lyrics by Mana / Composed by Mana

Shadow's dream of truth and false.

You were selected to be on this stage by a stroke of fate.

naze eranda watashi o kono sekai ni
This stage is just like illusions you made.
naze koroshita tozasareta kono sekai de

Lonely night, I hold a ceremony of darkness.
Changing mind is an omen of tragedy.
You are all mine.

kagee no tawamure mayonaka no tousaku
shinku ni somatta anata o dakishime kono te de...

Cut off the whole things.
nagareru chi ni
Set your reason free.
kuchizuke shite
Follow instincts.

Shadow Is dream of truth and false.
butai no tsuzuki o misete
aozameta shitai1 o aishi-tsuzuke...
Such a thought inspires me.

You were selected to be on this stage by a stroke of fate.
naze matta watashi no sekai o
This stage is just like illusions you made.
naze kie-yuku sourei na kono sekai de

kyouki no tawamure mayonaka no kousaku
tsukiyo ni terasare anata to kono mama tokeai...

yoru no hate made

Shadow Is dream of truth and false.
butai no tsuzuki o misete
aozameta shitai1 o aishi-tsuzukete eien2 ni

Shadow Is dream of truth and false.
kikaijikake no kokoro
aozameta shitai1 ni tsumi no akashi o kizami

Shadow Is dream of truth and false.

Shadows Temple

lyrics by Mana / Composed by Mana

Shadow's dream of truth and false.

You were selected to be on this stage by a stroke of fate.

why you were selected in this world of mine
This stage is just like illusions you made.
why you were killed locked away in this world

Lonely night, I hold a ceremony of darkness.
Changing mind is an omen of tragedy.
You are all mine.

a play of shadows midnight perversion
dyed in scarlet I embrace you with these hands...

Cut off the whole things.
in flowing blood
Set your reason free.
kiss me
Follow instincts.

Shadow Is dream of truth and false.
show me the continuation of this play
I still love your body which has grown pale

Such a thought inspires me.

You were selected to be on this stage by a stroke of fate.
why you were spirited away to my world
This stage is just like illusions you made.
why you are disappearing in this world of splendor

a play of madness blending together at midnight
illuminated by moonlight, thus we melt together

until the night's end

Shadow Is dream of truth and false.
show me the continuation of this play
I still love your body which has grown pale... for all eternity

Shadow Is dream of truth and false.
my mechanized heart...
the proof of my crime is engraved upon your pallid body

Shadow Is dream of truth and false.

Храм теней.

Слова: Mana / Музыка: Mana

Призрачная мечта правды и лжи
Ты был выбран быть на этой сцене ударом судьбы

Для чего ты был выбран в этом мире моем
Ведь эта сцена - всего лишь иллюзия, которую ты создаешь
Для чего тебя убили, замкнув в этом мире

Одинокая ночь. Я участвовал в церемонии темноты
Перемена мыслей – трагедии предвещание
Ты мой целиком

Игра теней – полуночное извращение
Ты умер в алом. Я обнимаю тебя этими руками…

Вырежи все из текущей крови
Сделай свой разум свободным
Поцелуй меня
Следуй инстинктам

Призрачная мечта правды и лжи
Продолжение этой игры мне покажи
Твоё тело, которое стало бледным, ещё люблю я
И эта мысль вдохновляет меня

Ты был выбран быть на этой сцене ударом судьбы
Почему тебя похитили для моего мира
Эта сцена лишь иллюзии, которые создаешь ты
Почему ты исчезаешь в этом мире роскоши.

Игра сумасшествия перетекает в полночь
Освещаемую лунным светом, вот так мы растворяемся друг в друге

Пока не закончится ночь.

Призрачная мечта правды и лжи
Моё механическое сердце
Доказательство моего преступления остается на твоем бледном теле

Призрачная мечта правды и лжи.

Night breed

Lyrics by Mana / Composed by Mana

The things that cries in the night

The things that mad in the night

Kiss the cross Blood the cross
You will be recall Night breed

Coalesce into me Your shadow and soul

Парода ночи.

Слова: Mana / Музыка: Mana

Всё, что плачет в ночи

Всё, что сходит с ума в ночи

Поцелуй крест, окрови крест

О тебе вспомнят парода ночи

Соединись со мной, твоя тень и душа.