Words: Gackt Camui Music: Gackt Camui

ate mo naku hitori samayoi arukitsuzuketa
kasuka na toiki wo tada shiroku someta
utsurikawariyuku kisetsu no sono hakanasa ni
wake mo naku namida ga koboreta
'ima mo aishiteiru...'

furitsuzuku kanashimi ha
masshiro na yuki ni kawaru
zutto sora wo miageteta
kono karada ga kieru mae ni
ima, negai ga todoku no nara
mou ichido tsuyoku dakishimete

wakariaenakute nandomo kizutsuketeita
sonna toki demo itsumo yasashikute
fui ni watasareta yubiwa ni kizamareteita
futari no yakusoku ha kanawanai mama ni
'ima mo oboeteiru...'

toozakaru omoide ha itsumademo mabushisugite
motto soba ni itakatta
mou ni to aenai kedo itsumo soba de sasaetekureta
anata dake ha kawaranai de ite

saigo ni miseta namida ga kesenakute

kono shiroi yukitachi to issho ni kieteshimatte mo
anata no kokoro no naka ni zutto saiteitai kara

yorisotte dakiatta nukumori ha wasurenai de ne
chigau dareka wo aishite mo
saigo ni kiita anata no koe wo
kono mama zutto hanasanai mama
fukaku nemuri ni ochitai
furitsuzuku kanashimi ha masshiro na yuki ni kawaru
zutto sora wo miageteta
kono karada ga kieru mae ni
ima, negai ga todoku no nara
mou ichido tsuyoku dakishimete

'mou ichido tsuyoku dakishimete...'

Last Song

Words: Gackt Camui Music: Gackt Camui

I walked around aimlessly, wandering
my faint breath, just showing white in the air
the meaninglessness of the seasons going by
brought on the tears, for no reason
"I still love you..."

the sadness that continues to fall
changes to pure white snow
I kept looking to the sky
If now my wish reaches you,
before my body vanishes
hold me tightly once more.

We hurt eachother so many times
Unable to understand one another
even then you were always kind,
engraved in the ring you sprung upon me,
our promise remains unfulfilled
"Even now, I remember... "

My memories getting farther away from me,
always so bright, I wanted to stay with you longer.
We can never see each other again but,
you always were there for me,
I pray you never change...

I can't rid myself of the final tears you showed me

even if I disappear with this white snow
I want to bloom in your heart forever

Never forget the warmth,
of when we were nestled close, holding one another
even when you're loving someone else
I'll never let go of your voice as I heard it the last time.
I want to fall into a deep sleep.

the sadness that continues to fall
changes to pure white snow
I kept looking to the sky
If now my wish reaches you,
before my body vanishes
hold me tight once more.

'hold me tight once more...'

Последняя Песня.

Слова: Gackt Camui / Музыка: Gackt Camui

Я бесцельно хожу кругами,
Мое слабое дыхание только белым заметно в воздухе,
Становиться не важно, какое время года,
Это доводит меня до слез без причины.
«Я продолжаю любить тебя……»

Грусть, что продолжает исчезать,
Становиться совершенно белым снегом
Я продолжаю смотреть в небо.
Если сейчас мое желание достигнет тебя,
До того как мое тело исчезнет,
Обними меня крепко еще раз.

Мы так долго причиняли боль друг другу
Не возможно понять что-то другое,
Ведь даже тогда ты была милой,
Запомнить то, как ты стремилась ко мне,
Наше обещание остается не выполненным
«Даже сейчас я помню…»

Мои воспоминания становятся дальше отменяя,
Всегда такие яркие, я хотел остаться с тобой дольше.
Мы никогда не сможем увидеться снова но,
Ты всегда останешься рядом со мной,
Я молюсь, что бы ты никогда не изменилась

Я не могу забыть то,
Как ты в последний раз плакала передо мной

Даже если я исчезну с этим белым снегом,
Я хочу цвести в твоем сердце всегда.

Никогда не забывай то тепло,
Когда мы приближались друг к другу и обнимались.
Даже если ты любишь кого-то еще,
Я никогда не избавлюсь от твоего голоса,
Который слышу в последнее время.
Я хочу погрузиться в глубокий сон.

Грусть, что продолжает исчезать,
Становиться совершенно белым снегом
Я продолжаю смотреть в небо.
Если сейчас мое желание достигнет тебя,
До того как мое тело исчезнет,
Обними меня крепко еще раз.

«Обними меня крепко еще раз… »